Depuis la disparition de sa mère, Meggle vit avec son père, Mo, dont elle partage la passion des livres. Le jour où Dustfinger fait irruption dans leur vie, elle découvre le don caché de Mo : lorsqu'il lit à voix haute, des personnages fictifs apparaissent dans la vie réelle alors que des personnes vivantes sont expédiées dans l'univers de la fiction.
Depuis que Tête de Vipère est au pouvoir, l'histoire qui retient Meggie et Mo a pris un tour plus violent que jamais. Mais avec l'arrivée de l'hiver vient l'espoir...
De l'autre côté du miroir, Jacob Reckless découvre l'existence d'une arbalète légendaire capable de détruire 1.000 hommes. Aidé de la fille-renard, il se lance à sa recherche mais doit affronter des géants, des cannibales et des fées redoutables.
